UCAS vs. Common App: O que os alunos internacionais devem saber

Os portais de inscrição para admissões em universidades do Reino Unido (UCAS) e dos Estados Unidos (Common App) têm várias diferenças, incluindo o personal statement ou o essay component.

Os futuros alunos internacionais que planejam se candidatar para universidades dos Estados Unidos para admissão em graduação podem se inscrever por meio do portal The Common Application, enquanto aqueles que se inscrevem em universidades do Reino Unido para admissão em graduação e alguns programas de pós-graduação podem fazer isso por meio da Universities and Colleges Admissions Service ou UCAS.

Aqui estão três diferenças principais entre o UCAS e o Common App que os futuros alunos internacionais devem conhecer:

• Propósito
• Taxas e prazos
• Personal statement/essay

Propósito

Uma das principais diferenças entre o UCAS e o Common App é a finalidade de cada portal; enquanto os alunos usam o UCAS para se candidatarem em universidades do Reino Unido, outros alunos usam o Common App para admissão em faculdades dos EUA, embora algumas universidades fora dos EUA também estejam incluídas no Common App. Por fim, embora o Common App seja uma plataforma popular, nem todas as faculdades dos EUA o usam.

O que diferencia o UCAS de outras organizações de admissão em todo o mundo é que todas as universidades no Reino Unido, cerca de 350, aceitam inscrições de graduação pela UCAS. Os alunos podem usar o aplicativo online para se candidatar em até cinco universidades do Reino Unido ao mesmo tempo. Os candidatos devem escolher cinco programas específicos de estudo nas universidades selecionadas no momento da inscrição.

Os alunos internacionais precisam enviar detalhes semelhantes aos dos candidatos do Reino Unido; no entanto, uma diferença importante é a seção do personal statement. Além de explicar por que você deseja estudar um determinado curso, também é uma boa ideia escrever sobre o por que deseja estudar no Reino Unido ao invés de qualquer outro país, e por que você está interessado em se tornar um estudante internacional em vez de estudar em seu país de origem. 

O Common App é usado anualmente por alunos de mais de 200 países. O Common App tem mais de 900 faculdades e universidades membros em todo o mundo, incluindo 61 faculdades fora dos Estados Unidos. Os alunos podem se candidatar em até 20 faculdades, de acordo com o site.

Sainabou Jallow, da Gâmbia, aluna do terceiro ano do Ithaca College, em Nova York, com especialização em matemática e biologia, diz que se lembra de ter se sentido sobrecarregada quando começou a preencher o Common App.

“Senti que havia tantas perguntas e não sabia por onde começar”, disse Jallow. “Foi minha primeira experiência com um aplicativo extenso, mas assim que comecei a preenchê-lo, foi muito simples e fácil de preencher.”

O Common App é essencialmente o mesmo para estudantes nacionais e internacionais, com pequenas diferenças, como as questões sobre cidadania e residência, taxas de inscrição e pagamento. 

As universidades também podem ter perguntas adicionais exigidas de candidatos internacionais na guia My Colleges do Common App, que é onde os alunos podem preencher as inscrições para as faculdades que adicionam à sua lista. Os alunos também podem aprender mais sobre cada escola na seção de informações da faculdade e encontrar prazos, requisitos para testes e muito mais.

Taxas e prazos

Os futuros alunos internacionais devem saber que as taxas e os prazos também diferem entre o UCAS e o Common App.

“O UCAS é barato, cerca de US $36 em conjunto para cinco universidades. Como o aplicativo é bastante barato, incentiva os alunos a se inscreverem no limite de cinco faculdades no Reino Unido”, disse Sandy Furth, fundadora e planejadora educacional certificada do World Student Support no Colorado .

O prazo para se candidatar na maioria dos programas de graduação no Reino Unido é 15 de janeiro de cada ano. Porém, muitas universidades são flexíveis e aceitarão inscrições depois dessa data, nos meses que antecedem o início do curso.

Quanto ao Common App, as faculdades podem cobrar taxas individuais de inscrição, mas o Common App é um serviço totalmente gratuito. As faculdades decidem se os candidatos internacionais pagam a mesma taxa que os nacionais ou se devem pagar um valor diferente. 448 faculdades não cobram taxas de inscrição para estudantes internacionais, como a Ithaca College, a Wright State University em Ohio, a Duquesne University na Pensilvânia e a Saint Martin’s University em Washington.

Em relação aos prazos do Common App, cada faculdade pode escolher suas próprias opções e prazos de inscrição. As opções incluem early action, early decision, regular decision e rolling admissions. Lembre-se de que para cumprir o prazo de inscrição, deve enviar seus materiais de inscrição até 23h59 do fuso horário local, não o fuso horário da faculdade ou qualquer outro fuso horário.

Personal Statement/Essay

Ao comparar o UCAS com o Common App, também é importante que os candidatos internacionais estejam cientes das diferenças nos requisitos de inscrição, especialmente com relação à redação. UCAS se refere a ele como um personal statement, que é limitada a 4.000 caracteres, enquanto o Common App requer um essay de 650 palavras.

O personal statement do UCAS refere-se ao tema: “por que este curso?”. Os alunos não estão apenas se candidatando a uma universidade que desejam frequentar, mas a um curso de especialização. Em seu personal statement é bom citar quais são seus objetivos e aspirações.

Já o Common App faz perguntas de natureza mais pessoal. O essay do Common App pede aos alunos que compartilhem como cresceram ou mudaram, de forma eficaz, oferecendo detalhes pessoais que podem não ter compartilhado por escrito antes. As universidades podem pedir que alunos escrevam sobre o motivo de escolha do curso ou da faculdade em supplemental essays.

Se candidatando para universidades tanto por meio do Common App quanto do UCAS, os alunos devem começar cedo e evitar trabalhar na sua candidatura na noite anterior, uma vez que ela tem que ser vista minuciosamente e com todo o cuidado. Candidaturas tanto pelo Common App como pelo UCAS exigem pensamento, esboço, revisão, reflexão – e é um processo. 

A equipe Alma Mater pode te ajudar a enviar sua candidatura por ambos os portais, de forma detalhada e revisada. Entre em contato conosco através deste link e veja o nosso blog para acompanhar mais dicas sobre os portais!  Se quiser saber mais pode ler nosso artigo sobre como preencher o Common App!

Artigo escrito com base no texto da US News.